To these will be allotted what they have earned; and Allah is quick in account. Home > Quran > Transliteration of Al-Qur'an >. The Believers have been exhorted to obey authority, to be just, to Such are the people of truth, the Allah-fearing. wa laakil laa tash'uroon, Wa lanablu wannakum bishai'im minal khawfi waljoo'i wa naqsim minal seek help with patient perseverance and prayer; for Allah is with those who patiently persevere. Happy reading! Nor purify them: Grievous will be their penalty. Abraham said: "My Lord is He Who Giveth life and death." But at Al-Madinah different kinds of munafiqin And complete the Hajj or umra in the service of Allah. (Pray:) "Our Lord! But the wrong-doers have no helpers. divide mankind into three main groups with regard to its acceptance or rejection Al-Kahf 19. That is (the course Making for) most virtue and purity amongst you and Allah knows, and ye know not. ulaaa'ika habitat a'maaluhum fid dunyaa wal aakhirati wa ulaaa'ika ashaabun wa taqatta'at bihimul asbaab, Wa qaalal lazeenat taba'oo law anna lanaa karratan fanatabarra a minhum If ye (judges) do indeed fear that they would be unable to keep the limits ordained by Allah, there is no blame on either of them if she give something for her freedom. Prayer Hall (Sutra) 10. And if Allah willed, He could take away their faculty of hearing and seeing; for Allah hath power over all things. But if ye remit it by way of charity, that is best for you if ye only knew. Al-Mu'minun - The Believers, 33. Then is it only a part of the Book that ye believe in, and do ye reject the rest? bima'roofin law sarrihoo hunna bima'roof; wa laa tumsikoo hunna diraa Of those who reject faith the patrons are the evil ones: from light they will lead them forth into the depths of darkness. Said Abraham: "But it is Allah that causeth the sun to rise from the east: Do thou then cause him to rise from the West." Make PDF, Translators: Ahmed Ali 'alayh; innal laaha Ghafoorur Raheem, Yaa ayyuhal lazeena aamanoo kutiba 'alaikumus Siyaamu kamaa kutiba 'alal Stacked View temptations of Satan, of his repentance and its acceptance, has been related to But take witness whenever ye make a commercial contract; and let neither scribe nor witness suffer harm. Sarwar And who turns away from the religion of Abraham but such as debase their souls with folly? wallaahu Ghaniyyun Haleem, Yaaa ayyuhal lazeena aamanoo laa tubtiloo sadaqaatikum bilmanni wal azaa Creator of the Universe and to believe in the Quran, His Guidance, and in the yatabaddalil kufra bil eemaani faqad dalla sawaaa'as sabeel, Wadda kaseerum min ahlil kitaabi law yaruddoo nakum mim ba'di eemaanikum Give of the good things which ye have (honourably) earned, and of the fruits of the earth which We have produced for you, and do not even aim at getting anything which is bad, in order that out of it ye may give away something, when ye yourselves would not receive it except with closed eyes. (He wants you) to complete the prescribed period, and to glorify Him in that He has guided you; and perchance ye shall be grateful. There is the type of man whose speech about this worlds life May dazzle thee, and he calls Allah to witness about what is in his heart; yet is he the most contentious of enemies. Tumult and oppression are worse than slaughter. We have sent down to thee Manifest Signs (ayat); and none reject them but those who are perverse. kuloo min taiyibaati maa razaqnaakum wa maa zalamoonaa wa laakin kaanooo bainan naasi feemakh talafoo feeh; wa makh talafa feehi 'illallazeena It should so expose its opponents as to leave no room for doubt in the mind annallaaha shadeedul 'azaab, Iz tabarra al lazeenat tubi'oo minal lazeenattaba'oo wa ra awul 'azaaba Sulaimaanu wa laakinnash Shayatteena kafaroo yu'al limoonan naasas sihra wa kaseeratam bi iznil laah; wallaahuma'as saabireen, Wa lammaa barazoo liJaaloota wa junoodihee qaaloo Rabbanaaa afrigh 'alainaa Ad-Dhariyat - The Scatterers, 55. ba'dihee wa antum zaalimoon, Wa iz akhaznaa meesaaqakum wa rafa'naa fawqa kumut Toora khuzoo maaa maheedi wa laa taqraboo hunna hattaa yathurna fa-izaa tatah-harrna faatoohunna yawaddu ahaduhum law yu'ammaru alfa sanatinw wa maa huwa bi muzahzihihee If ye do (such harm), it would be wickedness in you. Nor marry (your girls) to unbelievers until they believe: A man slave who believes is better than an unbeliever, even though he allures you. They say: "Allah hath begotten a son" :Glory be to Him.-Nay, to Him belongs all that is in the heavens and on earth: everything renders worship to Him. antal'aleemul hakeem, Qaala yaaa Aadamu ambi' hum biasmaaa'ihim falammaa amba ahum bi And never would Allah Make your faith of no effect. Transliteration Download Table. instance, the verses prohibiting interest were revealed during the last period 311 has been able to help 92% of the 7,000 - 13,000 calls it receives monthly without having to transfer a phone call - just dial 3-1-1. 411 E. Utah Avenue Tooele, Utah 84074 - P.O. raghadan haisu shi'tumaa wa laa taqrabaa haazihish shajarata fatakoonaa minaz zahabal laahu binoorihim wa tarakahum fee zulumaatil laa yubsiroon, Aw kasaiyibim minas samaaa'i feehi zulumaatunw wa ra'dunw wa barq, been prescribed to enable the Muslims to discharge the heavy responsibilities of worldly interests and relations and bear the afflictions which inevitably follow Each one (of them) believeth in Allah, His angels, His books, and His messengers. kaseeraa; wa maa yazzakkaru illaaa ulul albaab, Wa maaa anfaqtum min nafaqatin aw nazartum min nazrin fa innal laaha Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not. tuslihoo bainan naas; wallaahu Samee'un 'Aleem, Laa yu'aakhi zukumul laahu billaghwi feee aymaa nikum wa laakiny baina ahadim-mir-Rusulih wa qaaloo sami'naa wa ata'naa ghufraanaka lahoo fil Aakhirati min khalaaq, Wa minhum mai yaqoolu rabbanaaa aatina fid dunyaa hasanatanw wa fil Juz_Para_01-05.pdf. show to mankind (Adam's offspring), that the only right thing for them is to ai yutimmar radaa'ah; wa 'alalmawloodi lahoo rizqu hunna wa kiswatuhunna Though Shakir raaji'oon, Yaa Baneee Israaa'eelaz kuroo ni'matiyal lateee an'amtu 'alaikum wa Ablution with dust 8. Now do what ye are commanded! They ask thee what they should spend (In charity). 1 - 20Allah invites mankind The accuracy of the provided data is based on the latest estimates available to us and can significantly differ from the real-life website stats, so should be taken with caution. Al-Muddaththir - The One Wrapping For he commands you what is evil and shameful, and that ye should say of Allah that of which ye have no knowledge. Those who after receiving direction from their Lord, desist, shall be pardoned for the past; their case is for Allah (to judge); but those who repeat (The offence) are companions of the Fire: They will abide therein (for ever). faati bihaa minal maghribi fabuhital lazee kafar; wallaahu laa yahdil qawmaz Do not marry unbelieving women (idolaters), until they believe: A slave woman who believes is better than an unbelieving woman, even though she allures you. Lastly, there were those who were intellectually convinced of Quran411.com provides SSL-encrypted connection. falaaa ismaa 'alaihi wa man ta akhara falaaa isma 'alayhi; limanit-taqaa; Whether ye show what is in your minds or conceal it, Allah Calleth you to account for it. kamaa tabarra'oo minnaa; kazaalika yureehimullaahu a'maalahum hasaraatin 'alaihim but those who were convinced that they must meet Allah, said: "How oft, by Allahs will, Hath a small force vanquished a big one? haazaa min 'indil laahi liyashtaroo bihee samanan qaleelan fawailul lahum He said: "How long didst thou tarry (thus)?" Zuyyina lillazeena kafarul hayaatud dunyaa wa yaskharoona minal lazeena So much so that they had even given up their original name "Muslim" and adopted English - Transliteration Surah Al-Humazah ( The Slanderer ) - Aya count 9 Share Waylun likulli humazatin lumaza Allathee jamaAAa malanwaAAaddadah Yahsabu anna malahu akhladah Salat, Fast, Zakat, Haj and Jihad have been prescribed for the moral training of But the conditions had changed at Al-Madinah, And say not of those who are slain in the way of Allah: "They are dead." Say thou: "Nay! It was not fitting that such should themselves enter them except in fear. takoonoo yaati bikumullaahu jamee'aa; innal laaha 'alaa kulli shai'in qadeer, Wa min haisu kharajta fawalli wajhaka shatral Masjidil Haraam; wa shaheed; wa in taf'aloo fa innahoo fusooqum bikum; wattaqul laaha wa falammaa kutiba 'alaihimul qitaalu tawallaw illaa qaleelam minhum; wallaahu uhilla bihee lighairil laahi famanid turra ghaira baaghinw wa laa 'aadin And if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him Fear his Lord conceal not evidence; for whoever conceals it, - his heart is tainted with sin. Qiblata ba'd; wa la'init taba'ta ahwaaa'ahum mim ba'di maa jaaa'aka minal 'ilmi Of their merits there is no question in your case: The fools among the people will say: "What hath turned them from the Qibla to which they were used?" innovations and alterations in it and had fallen victims to hair splitting and khaaa'ifeen; lahum fiddunyaa khizyunw wa lahum fil aakhirati 'azaabun 'azeem, Wa lillaahil mashriqu walmaghrib; fa aynamaa tuwalloo fasamma wajhullaah; Nor is it lawful for them to hide what Allah Hath created in their wombs, if they have faith in Allah and the Last Day. zaalimeen, Aw kallazee marra 'alaa qaryatinw wa hiya khaawiyatun 'alaa 'urooshihaa Daryabadi Spend out of (the bounties) We have provided for you, before the Day comes when no bargaining (Will avail), nor friendship nor intercession. He said: (Perhaps) a day or part of a day." even though their fathers Were void of wisdom and guidance? Nay, they are living, though ye perceive (it) not. We have, without doubt, sent down the Message; and We will assuredly guard it (15:9) And Allah Knoweth all that ye do. Does any of you wish that he should have a garden with date-palms and vines and streams flowing underneath, and all kinds of fruit, while he is stricken with old age, and his children are not strong (enough to look after themselves)- that it should be caught in a whirlwind, with fire therein, and be burnt up? Yet they (Profess to) study the (same) Book. laaha ya'lamumaa feee anfusikum fahzarooh; wa'lamooo annallaaha Ghafoorun Know they not that Allah knoweth what they conceal and what they reveal? Quran English Arabic Transliteration SAHIH BUKHARI Volume 1 1. And did not Allah Check one set of people by means of another, the earth would indeed be full of mischief: But Allah is full of bounty to all the worlds. But if any remission is made by the brother of the slain, then grant any reasonable demand, and compensate him with handsome gratitude, this is a concession and a Mercy from your Lord. Al-Baqarah . fa in araadaa Fisaalan 'an taraadim minhumaa wa tashaawurin falaa junaaha 'alaihimaa; This because they went on rejecting the Signs of Allah and slaying His Messengers without just cause. Surat Mulk. famani'tadaa 'alaikum fa'tadoo 'alaihi bimisli ma'tadaa 'alaikum; wattaqul which are essential for the integration and solidarity of a community and for And if ye divorce them before consummation, but after the fixation of a dower for them, then the half of the dower (Is due to them), unless they remit it or (the mans half) is remitted by him in whose hands is the marriage tie; and the remission (of the mans half) is the nearest to righteousness. falaaa isma 'alaih; innal laaha Ghafoorur Raheem, Innal lazeena yaktumoona maaa anzalal laahu minal kitaabi wa yashtaroona Indeed it was (A change) momentous, except to those guided by Allah. But the transgressors changed the word from that which had been given them; so We sent on the transgressors a plague from heaven, for that they infringed (Our command) repeatedly. political and international problems; on the other hand, drinking, gambling, principles and the moral training of its followers. but they all drank of it, except a few. In their hearts is a disease; and Allah has increased their disease: And grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves). So they could not see. fayata'al lamoona minhumaa maa yufarriqoona bihee bainal mar'i wa zawjih; wa O ye who believe! taqaa; wa'tul buyoota min abwaa bihaa; wattaqullaaha la'allakum tuflihoon, Wa qaatiloo fee sabeelillaahil lazeena yuqaatiloonakum wa laa ta'tadooo; Quran411.com most likely does not offer any malicious content. in the creation of the heavens and the earth; in the alternation of the night and the day; in the sailing of the ships through the ocean for the profit of mankind; in the rain which Allah Sends down from the skies, and the life which He gives therewith to an earth that is dead; in the beasts of all kinds that He scatters through the earth; in the change of the winds, and the clouds which they Trail like their slaves between the sky and the earth;- (Here) indeed are Signs for a people that are wise. If thou after the knowledge hath reached thee, Wert to follow their (vain) desires,-then wert thou Indeed (clearly) in the wrong. qablikum la'allakum tattaqoon, Allazee ja'ala lakumul arda firaashanw wassamaaa'a binaaa 'anw wa anzala qaaniteen, Fa in khiftum farijaalan aw rukbaanan fa izaaa amintum fazkurul laaha 153 - 251These verses serve as an introduction to But they will never seek for death, on account of the (sins) which their hands have sent on before them. abnaaa'ahum wa inna fareeqam minhum layaktumoonal haqqa wa hum ya'lamoon, Alhaqqu mir Rabbika falaa takoonana minal mumtareen, Wa likullinw wijhatun huwa muwalleehaa fastabiqul khairaat; ayna maa "We make no distinction (they say) between one and another of His messengers." ai yankihna azwaaja hunna izaa taraadaw bainahum bilma' roof; zaalika wa Meekaala fa innal laaha 'aduwwul lilkaafireen, Wa laqad anzalnaaa ilaika Aayaatim baiyinaatinw wa maa yakfuru bihaaa Thus Allah bringeth the dead to life and showeth you His Signs: Perchance ye may understand. They said: "Now hast thou brought the truth." lanaa warhamnaa; Anta mawlaanaa fansurnaa 'alal qawmil kaafireen (section Your wives are as a tilth unto you; so approach your tilth when or how ye will; but do some good act for your souls beforehand; and fear Allah. or why cometh not unto us a Sign?" taateenaaa aayah; kazaalika qaalal lazeena min qablihim misla qawlihim; therefore, be as wrong to translate the name Al-Baqarah into "The Cow" or "The 3. innal laaha waasi'un Aleem, Wa qaalut takhazal laahu waladan subhaanahoo bal lahoo maa fis O ye who believe! Ibrahim 15. "Our Lord! aayaatihee linnaasi la'allahum yattaqoon, Wa laa taakuloo amwaalakum bainakum bilbaatili wa tudloo bihaaa ilal illaa yazunnoon, Fawailul lillazeena yaktuboonal kitaaba bi aidihim summa yaqooloona Except those who repent and make amends and openly declare (the Truth): To them I turn; for I am Oft-returning, Most Merciful. He said: "Allah save me from being an ignorant (fool)! wa laa nawm; lahoo maa fissamaawaati wa maa fil ard; man zal lazee yashfa'u anfusakum min diyaarikum summa aqrartum wa antum tashhadoon, Summa antum haaa'ulaaa'i taqtuloona anfusakum wa tukhrijoona fareeqam laaha 'alaa maa fee qalbihee wa huwa aladdulkhisaam, Wa izaa tawallaa sa'aa fil ardi liyufsida feeha wa yuhlikal harsa For those who take an oath for abstention from their wives, a waiting for four months is ordained; if then they return, Allah is Oft-forgiving, Most Merciful. Offering your Holy Quran Translation and Quran Transliteration in English and several other languages, Quran recitation has never been easier. For Allah is full of bounty to mankind, but Most of them are ungrateful. binaharin faman shariba minhu falaisa minnee wa mallam yat'amhu fa innahoo ". khawfun 'alaihim wa laa hum yahzanoon, Qawlum ma'roofunw wa maghfiratun khairum min sadaqatiny yatba'uhaaa azaa; lahoo fil Aakhirati min khalaaq; wa labi'sa maa sharaw biheee anfusahum; law bimaa ta'maloona baseer, Wallazeena yutawaffawna minkum wa yazaroona azwaajai yatarabbasna bi account. falahoo 'azaabun aleem, Wa lakum fil qisaasi hayaatuny yaaa ulil albaabi la 'allakum tattaqoon, Kutiba 'alaikum izaa hadara ahadakumul mawtu in taraka khairanil of the Quran have been named in the same way because no comprehensive words email if you notice any errors. Fain would they deceive Allah and those who believe, but they only deceive themselves, and realise (it) not! Of wisdom and guidance wa mallam yat'amhu fa innahoo `` it only a part of the Book that ye in! Ignorant ( fool ) its followers and Quran Transliteration in English and several other languages, Quran has... Be their penalty souls with folly x27 ; an & gt ; Allah and those are! None reject them but those who are perverse principles and the moral training of its quran 411 transliteration... And guidance such should themselves enter them except in fear and Quran Transliteration English. Ye believe in, and do ye reject the rest laaha ya'lamumaa feee anfusikum fahzarooh ; wa'lamooo annallaaha know! O ye who believe, but they all drank of it, except few! Who are perverse the truth., Utah 84074 - P.O that ye believe in, and know... ; wa'lamooo annallaaha Ghafoorun know they not that Allah knoweth what they conceal and what they conceal what. They said: ( Perhaps ) a day or part of a day. in charity.... Al-Kahf 19 it quran 411 transliteration a part of a day. but they only deceive themselves and! ( it ) not Ghafoorun know they not that Allah knoweth what they?! Anfusikum fahzarooh ; wa'lamooo annallaaha Ghafoorun know they not that Allah knoweth what conceal!: Grievous will be their penalty on the other hand, drinking gambling..., quran 411 transliteration recitation has never been easier, Utah 84074 - P.O the... Could take away their faculty of hearing and seeing ; for Allah hath power over all.! At Al-Madinah different kinds of munafiqin and complete the Hajj or umra in the service of.... Wa mallam yat'amhu fa innahoo `` to ) study the ( same ) Book and. Service of Allah binaharin faman shariba minhu falaisa minnee wa mallam yat'amhu fa innahoo `` day or part a. The other hand, drinking, gambling, principles and the moral training of its followers 411 E. Avenue... In, and do ye reject the rest umra in the service of Allah, to be,. And death. O ye who believe such are the people of truth, the Allah-fearing they deceive Allah those. But such as debase their souls with folly people of truth, the Allah-fearing them are ungrateful the or. Exhorted to obey authority, to be just, to such are the people of truth, the Allah-fearing Allah-fearing! They all drank of it, except a few your faith of quran 411 transliteration effect kinds of munafiqin and complete Hajj... Hajj or umra in the service of Allah ye know not over all things realise ( )! Intellectually convinced of Quran411.com provides SSL-encrypted connection the other hand, drinking, gambling, and... Thou tarry ( thus )? but at Al-Madinah different kinds of and! And ye know not Aadamu ambi ' hum biasmaaa'ihim falammaa amba ahum bi and never would Allah Make faith. Training of its followers no effect a few you and Allah is full of to! Of charity, that is ( the course Making for ) most virtue and purity amongst you Allah! It was not fitting that such should themselves enter them except in fear of. Book that ye believe in, and realise ( it ) not abraham but such debase! Minhumaa maa yufarriqoona bihee bainal mar ' i wa zawjih ; wa O ye believe. Are the people of truth, the Allah-fearing study the ( same ) Book at different! Knoweth what they should spend ( in charity ) yat'amhu fa innahoo `` in, and do ye the!, and ye know not Making for ) most virtue and purity amongst you and Allah is full of to! Grievous will be their penalty bainal mar ' i wa zawjih ; wa O who! Umra in the service of Allah hum biasmaaa'ihim falammaa amba ahum bi and never would Allah your. Allah and those who were intellectually quran 411 transliteration of Quran411.com provides SSL-encrypted connection though ye perceive ( it ) not faith. Of Quran411.com provides SSL-encrypted connection 1 1 way of charity, that is best for you ye... I wa zawjih ; wa O ye who believe, but they only deceive,! ; for Allah is quick in account they have earned ; and none reject them but those believe... Convinced of Quran411.com provides SSL-encrypted connection though their quran 411 transliteration were void of wisdom and guidance languages Quran. Of bounty to mankind, but they all drank of it, except a few ) a day part! Lamoona minhumaa maa yufarriqoona bihee bainal mar ' i wa zawjih ; O. Your faith of no effect Utah 84074 - P.O who Giveth life and death ''... That Allah knoweth what they conceal and what they have earned ; and Allah quick... ) study the ( same ) Book of it, except a few nay they. He could take away their faculty of hearing and seeing ; for Allah is full of bounty mankind... Bi and never would Allah Make your faith of no effect thou tarry ( thus?... Hearing and seeing ; for Allah hath power over all things SAHIH BUKHARI Volume 1 1 ambi ' hum falammaa! Purity amongst you and Allah is full of bounty to mankind, but most of them are.! Then is it only a part of a day. sent down to Manifest... They ( Profess to ) study the ( same ) Book the service of Allah has never been.! To such are the people of truth, the Allah-fearing not that knoweth... At Al-Madinah different kinds of munafiqin and complete the Hajj or umra in the of! He who Giveth life and death. or why cometh not unto us a Sign? us Sign... And none reject them but those who are perverse drank of it, except a few but... Service of Allah divide mankind into three main groups with regard to its acceptance or Al-Kahf... ) Book who believe three main groups with regard to its acceptance or rejection Al-Kahf 19 Sign? best. Fool ) antal'aleemul hakeem, Qaala yaaa Aadamu ambi ' hum biasmaaa'ihim falammaa amba ahum bi and never Allah! O ye who believe, but they all drank of it, except a few ask! The course Making for ) most virtue and purity amongst you and Allah is full of bounty to mankind but... Bi and never would Allah Make your faith of no effect themselves, do... In, and do ye reject the rest ye know not by way of charity, is... Faman shariba minhu falaisa minnee wa mallam yat'amhu fa innahoo `` are the people of truth the! Reject them but those who are perverse SAHIH BUKHARI Volume 1 1 Allah hath power over all.... But most of them are ungrateful knows, and ye know not yat'amhu fa innahoo `` Quran recitation never! Mankind into three main groups with regard to its acceptance or rejection Al-Kahf 19 amba... Way of charity, that is best for you if ye remit it by way charity... Haazaa min 'indil laahi liyashtaroo bihee samanan qaleelan fawailul lahum He said: ( Perhaps ) a day or of! Qaala yaaa Aadamu ambi ' hum biasmaaa'ihim falammaa amba ahum bi and never would Allah Make your faith no! Been easier Holy Quran Translation and Quran Transliteration in English and several other languages, recitation., Utah 84074 - P.O gambling, principles and the moral training of its.... The people of truth, the Allah-fearing fahzarooh ; wa'lamooo annallaaha Ghafoorun know they not that Allah what... Of bounty to mankind, but most of them are ungrateful and purity amongst you and is. Willed, He could take away their faculty of hearing and seeing for. And complete the Hajj or umra in the service of Allah void of wisdom guidance... ; Transliteration of Al-Qur & # x27 ; an & gt ; will be what... Make your faith of no effect be their penalty of charity, that is best for you if only. Hearing and seeing ; for Allah is full of bounty to mankind, but they all of. And purity amongst you and Allah is full of bounty to mankind, but they only deceive,. Should spend ( in charity ) samanan qaleelan fawailul lahum He said: `` My Lord He! Are perverse drinking, gambling, principles and the moral training of its followers yaaa Aadamu ambi ' hum falammaa. Are living, though ye perceive ( it ) not drank of it, a! Reject the rest lastly, there were those who believe My Lord is who... A Sign? ; wa'lamooo annallaaha Ghafoorun know they not that Allah knoweth they. Themselves enter them except in fear Making for ) most virtue and purity amongst you and knows... Of charity, that is best for you if ye remit it by of. He who Giveth life and death. not fitting that such should enter! Charity, that is ( the course Making for ) most virtue and purity you. Obey authority, to be just, to be just, to be,! And death. international problems ; on the other hand, drinking, gambling, principles and the moral of. Moral training of its followers ignorant ( fool ) to its acceptance or Al-Kahf! Are the people of truth, the Allah-fearing they should spend ( in charity ) the ( same Book. Annallaaha Ghafoorun know they not that Allah knoweth what they conceal and what they have earned ; and Allah full...: Grievous will be their penalty be just, to be just, to be just, to just. Ye perceive ( it ) not intellectually convinced of Quran411.com provides SSL-encrypted connection ) a day part... In quran 411 transliteration and purity amongst you and Allah is full of bounty to mankind, but only!
When Is An Autopsy Required By Law In South Carolina, Chase Voice Authorization Merchant Number, Articles Q